Vieraita kieliä pienille

2024 Kirjoittaja: James Gerald | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2024-02-02 02:32

Olisi hienoa, jos kaikki syntymästä lähtien puhuisivat useita kieliä! Ainakin maailman suosituimpia. Ei tarvitsisi tuhlata aikaa ja rahaa koulutukseen. Itse asiassa tällaisia ihmisiä on olemassa keskuudessamme, emme yksinkertaisesti kiinnitä huomiota heihin. Lapsia, jotka alkavat heti puhua kahta kieltä, kutsutaan kaksikielisiksi.

Kaksikieliset ovat niitä, jotka ovat kasvaneet kaksikielisessä järjestelmässä. Kun perheen lapsi kuulee yhtä kieltä ja pihalla, päiväkodissa, kadulla - toista (esimerkiksi entisissä neuvostotasavalloissa). Tunnetaan myös kaksikielisyyttä keinotekoisesti luoduissa olosuhteissa, kun isä puhui pojalleen vain englanniksi syntymästään lähtien ja viiden vuoden ikäisenä lapsi oli yhtä hyvä sekä venäjäksi että englanniksi. Myös "kuvernöörin menetelmä" perustuu tähän.

"Kasvattajan menetelmä" (kun lastenhoitaja puhuu lapselle vain vieraalla kielellä) sisältää lastenhoitajan päivittäisen viestinnän lapsen kanssa useita tunteja.

Menestyäksesi nykymaailmassa sinun on tiedettävä kolme tai jopa neljä kieltä. Kuinka varmistaa, että lapsi tietää vähintään kaksi kerralla? Tässä sinun on päätettävä, mitä todella haluat ja miksi tarvitset sitä. Jos tavoitteesi on lähettää lapsesi Harvardin kaltaiseen arvostettuun kouluun tai ulkomaille asumaan, on parempi antaa lapsesi ammattilaiselle, joka opiskelee kieltä juuri sen ikäryhmän kanssa, johon lapsesi kuuluu. On toivottavaa, että se on äidinkielenään puhuja. Ja jos haluat vain helpottaa lapsesi elämää, jotta et tuhlaa aikaa koulussa etsimään ohjaajaa, voit viedä hänet esikoululaisten kursseille. Mietitään yhdessä, miten parhaiten järjestää vauvasi koulutus.

Kaksikieliset lapset

Oletetaan, että asut toisessa maassa, ja kaksi kieltä on pakko. Miten tämä voidaan saavuttaa? Mikä menetelmä sinun pitäisi valita?

Tatjana: "Perheessämme on 3 kieltä: venäjä, saksa ja englanti. Lapsi on 16 kuukautta vanha. Isä puhuu hänelle saksaa, minä puhun venäjää ja puhumme englantia keskenään. Lapsi ymmärtää kaiken. sanat olivat venäläisiä, toistaiseksi se on vain "anna se, äiti, nizya".

Niin, helpoin tapa opettaa lapselle vierasta kieltä on, kun puhut äidinkieltäsi ja isä tai joku perheestä puhuu toista … Mutta entä jos kasvatat hänet yksin? Puhu vauvallesi haluamallasi tavalla: jotkut lauseet yhdellä kielellä, jotkut toisella kielellä, lue runoutta ja laula kappaleita. Jos pidät tästä, vauva on onnellinen ja oppii toisen kielen ilman ongelmia. Lapsi voi puhua ensin venäjää, ja kun hän joutuu toiseen ympäristöön, hän muistaa, mitä hän kuuli lapsena. Tärkeintä on vain kommunikoida ilman tarkoituksellista opettamista. Lähestykää toimintaanne kuin peliä, ei tylsää sääntöä. Tässä iässä lapset ovat hyvin herkkiä äitinsä mielialalle. Loppujen lopuksi haluat varmistaa, että vauvalla on vain kaksi äidinkieltä eikä täydellinen ääntäminen ja ylitieto.

Jotkut asiantuntijat neuvovat kääntämään samanaikaisesti, eli nimeämään saman aiheen eri kielille. Muista kuitenkin selittää, että vaatekaappi ja "vaatekaappi" ovat sanoja kahdesta eri kielestä, jotka tarkoittavat samaa asiaa.

Milloin aloittaa toisen kielen oppiminen

Jos haluat vauvasi vain tietävän toisen kielen, jotta hänen kykynsä kehittyvät lapsuudesta lähtien, tämä on täysin eri asia. Mutta sitten herää toinen kysymys - milloin aloittaa? Psykologit ja opettajat ovat kiistelleet tästä aiheesta useita vuosia.

Philadelphian instituutissa tunnetun lääkärin Glenn Domanin ohjauksessa he osoittivat, että tehokkain oppiminen tapahtuu aivojen kasvun aikana. Joten on paljon helpompaa opettaa kahden ja kolmen vuoden ikäinen lapsi. Lisäksi tutkimukset ovat osoittaneet, että ne lapset, joille on opetettu vieraita kieliä varhaisesta iästä lähtien, oppivat paremmin äidinkieltään. Loppujen lopuksi lapsi on juuri kolmen vuoden iässä kykenevä omaksumaan, jäljittelemään, seuraamaan, havaitsemaan.

Mutta Jotkut asiantuntijat uskovat, että on parempi aloittaa lasten opettaminen aikaisintaan 4 -vuotiaana … Larisa, 4-vuotiaan pojan äiti, kun hän kysyi englanninkielisessä erityiskoulussa, lähettäisikö lapsensa kursseille, vastasi näin:

"Älä missään tapauksessa anna lapsellesi mitään. On parempi aloittaa valmistelukursseillamme vuosi ennen koulua. On aina helpompaa opettaa kuin uudelleenkouluttaa."

Opetusohjelman "Kuinka opettaa lapsia puhumaan englantia" kirjoittaja I. L. Sholpo uskoo, että on parasta aloittaa viiden vuoden ikäisenä. Neljän vuoden ikäisten kanssa tämä on hänen mielestään mahdollista, mutta ei tuottavaa.

Kuitenkin vuonna 1994 Syktyvkarissa tehtiin kokeilu, jonka tuloksena osoitettiin, että kolmivuotiaille voidaan opettaa varsin onnistuneesti vierasta kieltä. Ja oppiminen on helpompaa, koska lapset tässä iässä ovat uteliaita, uteliaita, heille on ominaista ehtymätön tarve uusille vaikutelmille, jano tutkimukselle. Ihmisen perusta luodaan varhaisessa iässä, ja tämä on pidettävä mielessä.

On selvää, että 3 -vuotiaana on epärealistista opettaa lapselle kielioppia ja oikeaa ääntämistä, mutta voit luoda edellytykset kielen oppimiseen tulevaisuudessa.

Missä ja miten opettaa vauvaa

Vaihtoehtoja on useita.

1. Lähetä lapsille vieraiden kielten kursseille. Tällaisia koulutuskeskuksia on monia. Erityisesti Moskovassa hinnat vaihtelevat 300-1000 ruplaa per oppitunti. Jos yrität, löydät halvempaa, mutta silloin laatu jättää yleensä toivomisen varaa.

Lapset opetetaan kieltä leikkisällä tavalla. Luokkahuoneessa he oppivat lauluja, runoja, riimejä, laulavat kehtolauluja, näyttelevät kohtauksia suosikkisatuistaan ja piirtävät. Ohjelma on kehitettävä etukäteen. Se sisältää pääsääntöisesti kirjainten, numeroiden, eläinten tutkimuksen, lapsen jokapäiväisen elämän pääaiheet pelin muodossa.

Monilla kursseilla on myös käytännön istuntoja. Lapset piirtävät, veistävät, tekevät sovelluksia, maalaavat, kommentoivat toimintaansa vieraalla kielellä.

Miinuskurssit: Jotta lapsi hallitsisi hankitun tiedon hyvin, hänet on vietävä tunneille vähintään 3 kertaa viikossa, eikä häntä saa jättää väliin. Ryhmässä pitäisi olla mahdollisimman vähän lapsia. Optimaalinen määrä on enintään viisi, jotta opettaja voi kiinnittää riittävästi huomiota jokaiseen lapseen.

Kurssit ovat hyödyllisiä, mutta on suositeltavaa lisätä niihin jatkuvaa harjoittelua kotona ja viestintää äidinkielenään puhuvien kanssa. Siksi voit mennä toiselle lomalle vauvan kanssa.

2. Palkkaa yksityisopettaja. Kurssit eivät tietenkään korvaa hyvää opettajaa, joka käsittelee lastasi henkilökohtaisesti.

Tämän nautinnon hinta Moskovassa on 1000 ruplaa 45 minuutin ajan ja enemmän, ja kun menet kotiin, vastaavasti vielä enemmän.

Miinukset: Hyvän opettajan löytäminen ei ole helppoa. Loppujen lopuksi on tärkeää, että hän ei vain osaa opettaa tämän ikäisiä lapsia pätevästi, vaan myös löytää yhteisen kielen lapsesi kanssa ja kanssasi. Koska aluksi vauva ei ehkä halua kommunikoida tuntemattoman kanssa.

3. Hanki lastenhoitaja, joka puhuu äidinkieltä. Tai lastenhoitaja, joka hoitaa lasta jonkinlaisin etuin. Mutta hyödyt ovat erilaisia. Jotkut pitävät joistakin (erityisesti Valentina Skulten oppikirja "Englanti lapsille" on erittäin suosittu), toiset pitävät toisista, joten on parasta kuulla asiantuntijoita tai tutkia tätä asiaa itse ja valita paras vaihtoehto lapsellesi.

Miinukset: Lastenhoitajan on vaikea seurata tarkasti, miten hän hoitaa tehtävänsä. On harvinaista, että lastenhoitaja ja hyvä kieltenopettaja ovat yhdessä persoonassa.

4. Puutarha äidinkielenään puhuvilla. On hyvä, jos löydät tällaisen päiväkodin kaupungista, mutta ei sitä, että voit järjestää lapsen sinne.

Miinukset: et todennäköisesti löydä tällaista päiväkotia kotisi läheltä, eikä lapsesi vieminen kaupungin toiseen päähän ole miellyttävin harrastus.

5. Opettele lapselle itse kieli. On monia interaktiivisia pelejä, joiden avulla voit oppia vieraita kieliä, sekä kaikenlaisia tietokoneohjelmia. Heidän avullaan lapsi ymmärtää uuden kielen perusteet. Viimeisimmät innovaatiot tällä alalla: "Ensimmäinen englanninkielinen aakkoseni", "Englannin oppiminen", "Englanti lapsille. Maailma ympärillämme", "Minä ja perheeni", "Englanti: From A to Z" ja niin edelleen.

Jotta lapsi ei viettäisi paljon aikaa tietokoneen ääressä, uuden sukupolven peleihin on rakennettu ajastin ja usein myös hauskoja fyysisiä harjoituksia, äänisatuja, sarjakuvamusiikkia, laskureita, jotka keräävät tilastoja lapsen menestyksestä.

Muista vain, että vauvojen huomio häviää 25 minuutissa!

Miinukset: Jotta voisit opettaa lapselle vieraita kieliä, on suositeltavaa osata tämä kieli itse ja saada hyvä ääntäminen. Lisäksi sinulla on oltava hyvä itseorganisaatio ja sitkeys.

Luomme edellytykset kielen oppimiselle

Jos lapsi on vielä hyvin nuori, kuinka vangita hänet tuntemattomilla sanoilla eikä pelotella häntä?

1. Harjoittele lapsesi korvaa kuulemaan näiden kahden kielen ero. Osta sarjakuvia englanniksi. On parempi, jos hän on jo katsonut ne venäjäksi. Ennen kuin katsot, muista selittää, että on muitakin kieliä ja sanat tarkoittavat samaa, mutta kuulostavat erilaisilta.
2. Useammin niiden joukossa, jotka puhuvat tätä kieltä ja voivat puhua sitä vauvan kanssa. Katso vieraan kielen elokuvia lapsesi kanssa. Opi riimejä, muuten löydät monia runoja Preskolnikin verkkosivustolta.
3. Kun lapsi tietää joitakin sanoja ja lausuu ne, yritä kuvata se videokameralla ja näyttää se sitten hänelle. Lapset katsovat itseään iloisesti, ja tämä auttaa lasta ymmärtämään, miten ja mitä hän sanoo.
4. Osta hänen lempikappaleensa vieraalla kielellä. Kytke ne päälle säännöllisesti, mutta älä liioittele, muuten lapsi voi hylätä kielen. Voit laulaa lastenlauluja englanniksi itse. Löydät myös monia sanontoja, kielen kiertäjiä, laskurimejä, arvoituksia, sarjakuvia, palapelejä, pelejä pienille ja jopa oppia piirtämään kaksikielisiltä.
5. Hänen on liian aikaista ostaa kirjoja, värityskirjoja, kuvia, joissa on kirjoituksia. Mutta voit ostaa niitä, jotta muistat itse, mitä ja mitä kutsutaan.
6. Kun leikit vauvasi kanssa, nimeä lelut sekä ulkomailla että venäjäksi. Parasta 3-4 vuoden ajan on oppia sanoja ja ilmaisuja eri aiheista. Siksi sinun tarvitsee vain ottaa tietyt osiot (hedelmät, eläimet, värit jne.), Poimia pelejä heille (ja niitä on paljon), kappaleita, kuvia ja värityssivuja (tätä on paljon ulkomaisilla sivustoja).
7. Kun opetat lapselle sanoja, ota huomioon tämä lapsen aivojen ominaisuus: heidän on helpompi muodostaa yhteys sanan äänikuvan ja visuaalisen välille kuin yhdistää kaksi erilaista äänikuvaa. Toisin sanoen lapsi muistaa helpommin, jos näytät hänelle kadulla juoksevan koiran tai vastaavan kuvan ja sanot: "Se on koira" - kuin jos sanot: "" koira "englanniksi tarkoittaa koiraa."
8. Leikkimuoto auttaa lasta oppimaan sanoja nopeammin. Esimerkiksi menet nukkumaan. Kommentoi kaikkia unitoimiasi ensin kahdella kielellä. Petya haluaa nukkua - Pete on uninen, me harjaamme hampaitamme - me puhdistamme hampaat. Kommentoi sitten vauvan toimintaa vain vieraalla kielellä, kun esimerkiksi peset kasvosi. Tämä helpottaa hänen sanojensa muistamista.

Jokaisella perheellä on oma kokemus lapsen kyvyistä ja opetusmenetelmästä riippuen.

Marina Moskovasta: "Veljeni on asunut pitkään ulkomailla. Hänen poikansa syntyi osavaltioissa, sitten he muuttivat Kanadaan, sitten Iso-Britanniaan. Koko ajan oli vain englantia puhuva ympäristö. Veljeni ei liity mihinkään "venäläisiin" yhteisöihin. Mutta kotona puhui vain venäjää. Varmaankin sanastoa. Kotona veljeni yritti opettaa hänelle japania yksin. Nick puhuu nyt japania nopeasti ja epäröimättä (sikäli kuin voin arvioida, ei osaa tätä kieltä) ja kirjoittaa jopa hieroglyfeillä. Hän puhuu venäjää ilman aksenttia. Tietenkin oletan, että lapsi yksinkertaisesti kykenee oppimaan vieraita kieliä."

Aika näyttää, mikä on harjoittelun tulos. Joka tapauksessa on parempi saada ainakin jonkin verran kokemusta kuin olla olematta ollenkaan. Ja lapselle on hyödyllistä ja mielenkiintoista oppia jotain uutta.