Olisin heittänyt kissan, mutta kieli on lyhyt

2024 Kirjoittaja: James Gerald | [email protected]. Viimeksi muokattu: 2023-12-17 14:06

Muistatko basset -koiran surulliset silmät? Tuttu tunne:"

Sinä ja tietokone

Nykyään löydät CD -ohjelmia, jotka ovat jopa parempia kiireisille mutta sitkeille ihmisille kuin perinteiset koulutusmuodot. Ne antavat sinulle joustavuutta materiaalin oppimisen vauhdin valinnassa ja antavat sinun valita opintojakson itse. Epäilemättä etuja ovat selkeys, saavutettavuus, viihde, pelihetki. Ja tietysti hinta, joka on enemmän kuin edullinen verrattuna opettajan palveluihin. Tietokone ei kuitenkaan voi keskustella kanssasi elämästä vieraalla kielellä, keskustella aiheista, jotka ovat erityisen huolestuttavia. Auton kanssa puhuminen vaikuttaa ymmärrykseesi puhutusta kielestä. Ja viileät "kellot ja pillit" eivät myöskään ole aina hyviä: ensimmäisten päivien jännityksen jälkeen multimediaohjelma saa nopeasti kylläisyyden. Jos olet yksi niistä, jotka kyllästyvät nopeasti järjestelmään ja yksitoikkoisuuteen, tämä polku ei ole sinua varten.

Sinä ja tv

Ystäväni oikaisi puhuttua englantiaan sujuvasti katsomalla uutisia satelliitti -tv: stä joka päivä. Kun hän ei ymmärtänyt jotain, hän katsoi myös venäjänkielisen painoksen, mutta vähitellen tämän tarve katosi. Kielen lisäksi hän on nyt hyvin perehtynyt myös politiikkaan ja talouteen. Tärkeintä tässä lähestymistavassa on johdonmukaisuus, mutta ilman tiettyjä kykyjä ei voida tehdä. Jos kaikentyyppisistä muistista sinulla on parhaiten kehittynyt kuulo, niin ehkä tämä menetelmä sopii sinulle.

Sinä ja kirja

Vieraiden kielten opettajat puhuvat jatkuvasti alkuperäisten kirjojen lukemisen eduista - tämä lisää sanastoa ja auttaa ymmärtämään paremmin kielioppia. Kuitenkin kaikki haastatellut ihmiset, jotka lukevat säännöllisesti ulkomaista kirjallisuutta, sanovat, että tällainen vaikutus voidaan saavuttaa, jos tekstiä ei vain lueta vaan myös käsitellään: uudet sanat kirjoitetaan muistikirjaan, sitten he oppivat … Mutta vaikka olet tietoinen siitä, että sinulla ei ole aikaa tai energiaa tähän huolelliseen työhön, tämä ei tarkoita, että lukeminen olisi turhaa. Kirjojen lukeminen alkuperäisinä kehittää ennen kaikkea kielitaitoa! Jos luet paljon, puhut oikein jo mielijohteesta. Täällä voit neuvoa ottamaan kirjan alkuperäisenä ja hyvän käännöksen ja lukemaan ne rinnakkain (esimerkiksi "Lolita" on Nabokovin ainoa romaani, jonka kirjoittaja itse on kääntänyt venäjäksi).

On myös hyödyllistä selata kaksikielisiä sivustoja sekä venäjäksi että englanniksi (saksaksi, ranskaksi …). Internetiä voidaan käyttää myös vieraan kielen kirjeenvaihtoon - ystävysty kohdekielen maassa ja vaihda kirjeitä heidän kanssaan sähköpostitse ja pyytää heitä korjaamaan pahimmat virheet. Ja jos tällaisten tuttavien löytämiseen ei ole aikaa, kirjoita vain ajatuksesi päivän aikana vieraalle kielelle - nopeasti, ilman sanakirjoja, oppikirjoja ja muita apuvälineitä, se on kuin puhumista.

Sinä ja opettaja

Hän voi olla joku tuntemasi henkilö, mutta silloin luokkaasi voi yksinkertaisesti kehittyä keskusteluksi viimeisimmistä uutisista ja juoruista. Totta, on olemassa ulospääsy - voit tehdä sen vieraalla kielellä, hyvä keskustelukäytäntö. Mutta on toinen ongelma - taloudellinen maksu. Tuttavien on usein hankalaa pyytää opinnoistaan asianmukaista hintaa ja sinulle - maksaa liian vähän.

Opettaja voi olla opettaja, ja tämä on erityisen hyvä, jos tavoitteena on parantaa opintojasi. Mutta jos haluat parantaa kielitaitoasi, voit silti etsiä vaihtelua. Vaikka kaikki riippuu tietysti opettajasta. Mieti vain, miten luokkatoverisi reagoivat tällaiseen toimintaan, jos heidän mielipiteensä on sinulle tärkeä.

Löydät mainoksen perusteella oikean henkilön. Ja tässä on joitain vivahteita: viestien mainoksia lähettävät yleensä ihmiset, jotka eivät tunne nykyaikaisia työnhaun menetelmiä, ts. vanhukset opettajat. Nämä toimet ovat yleensä halpoja; kieliopin toistamiseen - sopivin, mutta täällä on parempi harjoitella suullista puhetta nuorempien asiantuntijoiden kanssa. Heidän mainoksensa ovat sanomalehdissä ja Internetissä. Jos löysit henkilön mainoksen kautta, mistä tiedät, onko tämä hyvä opettaja?

Ammattilainen antaa välittömästi suosituksia ja dokumentoi kielitaitonsa. Hän valmistelee paljon materiaalia itse, erityisesti oppilaalleen, eikä käytä yhtä oppikirjaa.

Jos opettajasi käyttää nauhuria, videoita, aikakauslehtiä kielellä ja Internetiä, tämä on hyvä opettaja. Jos hän pakottaa sinut oppimaan uusia sanoja kontekstista, keskeyttää sinut, kun teet virheen tarinan aikana, selittää kieliopilliset säännöt ennen vastaavien kielirakenteiden käyttöönottoa, saa heidät ahtautumaan ja kertomaan uudelleen - on parempi etsiä toinen opettaja.

Erityinen keskustelu on äidinkielenään puhuvat opettajat. He voivat opettaa puheen vivahteita, mutta yleensä he eivät pysty selittämään kielioppisääntöjä, koska yleensä ihmiset harjoittavat tällaista opetusta - eivät kielitieteilijät. Mutta jos kielitaitosi on periaatteessa riittävän korkea eikä ole rahaa ja aikaa matkustaa ulkomaille, tämä on vaihtoehto sinulle. Jos hän on myös mielenkiintoinen keskustelija, löytö on yksinkertaisesti korvaamaton. Lisäksi vain tällaiset opettajat voivat opettaa sinulle kielen perus "temppuja", mukaan lukien loiset sanat ja kiroukset. Olisi halu …

Tiedän kuitenkin tapauksia, joissa ihmiset opiskelivat äidinkielenään puhuvan "tyhjästä" - usein ne, jotka haluavat oppia jonkin verran enemmän tai vähemmän "eksoottista" kieltä, joutuvat siihen. Esimerkiksi ystäväni tarvitsi hindiä henkilökohtaisiin tarkoituksiinsa, ja hän löysi hindutytön, joka suostui opettamaan sitä hänelle. Mitä hänen ystävänsä ei ymmärtänyt kieliopissa, hän katsoi itseopiskeluoppaassa, ja koulutus sujui varsin onnistuneesti.

Sinä ja muut kaltaisesi. Kielikurssit

Monille on vain hauskempaa oppia kieltä ryhmässä. Kurssit tarjoavat paitsi kielitaidon myös uusia mielenkiintoisia tuttavuuksia. Mutta näin ei kuitenkaan ole, jos mitä enemmän ihmisiä, sitä parempi. On hyvä vain laulaa kuorossa yhdessä, mutta parempi puhua erikseen. Muista, että kieliryhmien käyttöaste ei saa ylittää 12 henkilöä. Ota lisäksi huomioon menetelmä, jolla luokat opetetaan tietyssä koulussa - kaikki eivät sovi sinulle.

Mutta vaikka et ole päättänyt päättäväisesti opiskella kieltä kielikoulussa, on synti olla käyttämättä palvelua, jonka monet kurssit tarjoavat maksutta - kielitasotestausta. Joskus tätä tasoa kuitenkin aliarvioidaan, jotta voidaan saada sinut käymään läpi jotain uudelleen ja toistamaan unohdettu.

Voit myös käyttää suurlähetystöissä erilaisia kulttuurikeskuksia, joissa voit katsella kieliä sisältäviä elokuvia, käydä näyttelyissä, lainata kirjoja, tuoreita lehtiä ja mikä tärkeintä, löytää viestintäyrityksen. Loppujen lopuksi vain puhumalla säännöllisesti vieraita kieliä lakkaat olemasta surullisen basetin kaltainen, joka ymmärtää kaiken maailmassa, mutta - valitettavasti! - ilman perusmahdollisuutta kysyä: "Puhutko englantia?".